John Milton
AL NAJTINGALO

Ho najtingal', en arbetaĵ', sub floroj
trilanta, dum en mut' la boskoj dronas,
per freŝa fid' vi aman koron zonas,
dum Majon danci gvidas gajaj Horoj.

Enlulas tagon viaj trilsonoroj.
Vin aŭdi, antaŭ ol kukol' eksonas,
signas am-venkon! Ho, se al vi donas
Jupitro ĉi am-povon super koroj,

nun, antaŭ ol eksonos en branĉeto
la Fata Bird' kun misaŭgura kri',
ho, kantu! Tro malfruis vi je l' peto

de jar' al jar', Kaj kial? Sen raci':
ĉu Muz', ĉu Am' vin nomas kunuleto,
ja ilin ambaŭ servas, sekvas mi.